Page 34 - Private Beauty Products

Plant based Nail Polish Plant based Nail Care

Natural All in One 94 % Naturbasis

INCI biologisch erläutert: / explained biologically: / expliqué manière biologique: Kann als Base Coat und zeitgleich als Top Coat genutzt werden.
Der Lack ist mit den Superfruitkomponenten ,,Organic Goji Beeren Öl“ und ,,Blaubeer Extrakt“
Teil verwendeten Rohstoffe werden wir nachfolgend näher erläutern angereichert und schützt die Nageplatte vor äußeren Einflüssen.
-hierbei wichtig gewesen, sensibilisierende chemische Substanzen durch
pflanzenbasierte Alternativen ersetzen: ENG:
Can be used as a base coat and at the same time as a top coat. The polish is enriched with the superfruit
will explain materials detail below important components ,,Organic Goji Berry Oil" and ,,Blueberry Extract" and protects the nail plate from external
to replace sensitizing chemical substances with plant-based alternatives: influences.

FR: Nous expliquerons ici plus en détail les ingrediants- il était trés important pour nous de remplacer les FR:
substances chimiques sensibilisantes par des alternatives a base de plantes. Peut être utilisé comme couche de base et comme couche de finition.
Le vernis est enrichi des composants superfruits ,,huile de baies de goji organique" et ,,extrait de myrtille"
et protège la plaque de l'ongle contre les influences extérieures.

Ethyl Acetat - Zuckerrohr/ Sugar cane/ Canne à sucre
Das aus Zuckerrohr gewonnene Ethyl Acetat garantiert die flüssige Textur unserer Nagellacke. Cocos Rich Oil 99,5 % Naturbasis
ENG: Ethyl acetate obtained from sugar cane guarantees the liquid texture of our nail polishes.
FR:L'acétate d'éthyle issu de la canne à sucre garantit la texture liquide de nos vernis à ongles. Sehr reichhaltiges Nagelöl zur Pflege beanspruchter Nagelhaut. Das Öl besteht aus reichhaltigem
Kokosnuss Öl, süssem Mandel-Öl, Jojoba-Öl und wird perfektioniert durch einen zarten Kokos Duft.

Butyl Acetat - Maniok/ Cassava/ Manioc ENG:
Das aus Maniok gewonnene Butyl Acetat sorgt für eine flüssige und leicht aufzutragende Textur. Very rich nail oil for the care of stressed cuticles. The oil consists of rich coconut oil, sweet almond oil,
ENG: The butyl acetate obtained from cassava ensures a fluid and easy to-apply texture. jojoba oil and is perfected by a delicate coconut fragrance
FR: L'acétate de butyle, issu du manioc, apporte une texture fluide et facile à appliquer. FR:
Huile à ongles très riche pour le soin des cuticules sollicitées.
L'huile est composée d'huile de noix de coco riche, d'huile d'amande douce, d'huile de jojoba et a un
Nitrocellulose - Baumwolle/ Cotton/ Coton parfum de noix de coco.
Die aus Baumwolle gewonnene Nitrocellulose, wirkt wie ein Dispergiermittel, so dass eine
gleichmässige und glatte Oberfläche erzeugt wird.
ENG: The nitrocellulose obtained from cotton works as a dispersant and ensures a smooth surface.
FR: La nitrocellulose obtenue à partir du coton agit comme un dispersant, créant une surface Bambus Nagelhärter 89,4 % Naturbasis
uniforme et lisse.
Stärkt die Nägel mit Bambusextrakt und einem Mix aus Vitamin E/F/A/D-Panthenol und wirkt wie ein
flexibles Schutzschild.
Acetyl Tributyl Citrat - Mais/ Corn/ Maïs
Der aus Mais gewonnene Inhaltsstoff sorgt dafür, dass der aufgetragene ENG:
Nagellack eine glatte und glänzende Schicht bildet. Strengthens nails with bamboo extract and a mix of vitamin E/F/A/D-panthenol and acts as a flexible
ENG: The ingredient obtained from corn ensures that the applied nail polish has a smooth & shiny protective shield
Finish.
FR: L'ingrédient obtenu à partir du maïs garantit que le vernis à ongles appliqué forme une couche FR:
lisse et brillante. Renforce les ongles avec de l'extrait de bambou et un mélange de vitamines E/F/A/D-et de panthénol, il
agit comme un bouclier protecteur flexible.

Sorbitol - Kartoffeln/ Potatoes/ Pommes de terre Stamping Polish Plant based
Das aus Kartoffeln gewonnene Sorbitol verleiht den Nagellacken Geschmeidigkeit und Homogenität
ENG: The sorbitol obtained from potatoes gives the nail polishes smoothness and homogeneity. Extrem hoch pigmentierte Nagellacke in bewährter Plant based Qualität. Durch ihre starke Deckkraft und die kurze
FR: Le sorbitol issu de la pomme de terre confère aux vernis souplesse et homogénéité. Trocknungszeit eignen sich die Lacke hervorragend für Nail Art Stamping Designs.

ENG:
lsosorbid Diacrylate/Carparte - Weizen/ Wheat/ Blé Highly pigmented nail polishes in proven plant-based quality. Thanks to their strong
Der Inhaltsstoff wird aus Weizen gewonnen und ist ein Weichmacher, der die Flexibilität verbessert, coverage and short drying time, the polishes are ideal for nail art staping designs.
ein Absplittern verhindert und die Farbe bewahrt.
ENG: The ingredient derived from wheat is a plasticizer that improves the flexibility and is chipping FR:
& colour prevented. Vernis à ongles extrêmement pigmentés de qualité végétale éprouvée. Grâce à leur
FR: Dérivé du blé, l'ingrédient est un adoucissant qui améliore la flexibilité, prévient l'écaillage et fort pouvoir couvrant et à leur temps de séchage court, les vernis sont idéaux pour
préserve la couleur. les designs de stamping nail art.

32 33