Page 18 - Private Beauty Products
P. 18

Finish Gel                                                                                                                                                                                                        Finish Gel





       Top Shine Gel clear & rose                                                                                                             Perfect High Gloss Gel


       Dünnviskoses Abschlussgel mit einem besonderen Glanz, ideal für alle Modellage Techniken.                                              Superhochglanz-Versiegelung für UV-Modellagen. Ein dünnviskoses, sehr elastisches
                                                                                                                                                                                                 .
       Erhältlich in clear oder einem zarten rose. Mit Dispersionsschicht.                                                                    Abschlussgel in der Pinselflasche. Mit Dispersionsschicht
       Härtungszeit : UV/LED 90 Sek.                                                                                                          Härtungszeit : UV/LED 90 Sek.


       ENG:                                                                                                                                   ENG:
       Thin viscosity finishing gel with a special shine, ideal for all modelling techniques. Available in                                    Super high gloss sealant for UV modelling. A thin viscous, very elastic finishing
       Clear or a delicate Rose. With dispersion layer.                                                                                       gel in a bottle with a brush applicator. With dispersion layer.
       Curing time : UV/LED 90 sec.                                                                                                           Curing time : UV/LED 90 sec.


       FR:                                                                                                                                    FR:
       Gel de finition à viscosité fine avec une brillance particulière, idéal pour toutes les techniques                                     Scellement à très haute brillance pour les modelages UV. Un gel de finition à faible
       de modelage. Disponible en clair ou en rose délicat. Avec couche de dispersion.                                                        viscosité, très élastique, en flacon pinceau. Avec une couche de dispersion.
       Durée de durcissement: UV/LED 90 sec.                                                                                                  Durée de durcissement: UV/LED 90 sec.






       Ultra Shine Gloss Gel
       Dünnviskoses Hochglanz Abschlussgel ideal für alle Modellage Techniken. Das Gel ist leicht
       bläulich und bietet einen zusätzlichen UV-Schutz.
       Mit Dispersionsschicht.                                                                                                                Perfect Sealer Base & Shine
       Härtungszeit : UV/LED 90 Sek.
                                                                                                                                              Basis & Glanzgel für Colour Gel Systeme, das sich besonders für die Abfüllung inin
       ENG:                                                                                                                                   Pinselflaschen eignet. Mit Dispersionsschicht .
       Thin viscous high gloss finishing gel ideal for all modelling techniques. The gel is slightly blue,                                    Härtungszeit : UV/LED 90 Sek.
       and offers additional UV protection.
       With dispersion layer.                                                                                                                 ENG:
       Curing time : UV/LED 90 sec.                                                                                                           Base & Shine Gel for Colour Gel systems, which is particularly suitable for bottles
                                                                                                                                              with a brush applicator. With dispersion layer .
       FR:                                                                                                                                    Curing time : UV/LED 90 sec
       Gel de finition haute brillance à viscosité fine, idéal pour toutes les techniques de modelage.
       Le gel est légèrement bleuté et offre une protection supplémentaire contre les UV. Avec une                                            FR:
       couche de dispersion.                                                                                                                  Base & finition gel de scellement pour les systèmes gel coloré, particulièrement adapté
       Durée de durcissement: UV/LED 90 sec.                                                                                                  au conditionnement en flacons pinceaux. Avec une couche de dispersion.
                                                                                                                                              Durée de durcissement: UV/LED 90 sec.


       Diamond Gloss Gel


       Dünnviskoses Abschlussgel mit einem besonders funkelnden Glanz.
       Feinster Effektstaub wirkt wie ein Meer aus  zahlreichen Diamanten. Mit Dispersionsschicht.
       Härtungszeit : UV/LED 90 Sek.

       ENG:
       Thin viscous finishing gel with a particularly sparkling shine.
       A fine dust effect creates the look of a shimmering sea of diamonds.
       With dispersion layer.
       Curing time: UV/LED 90 sec.

       FR:
       Gel de finition à viscosité fine avec une brillance particulièrement étincelante.
       La poussière d'effet la plus fine donne l'impression d'une mer de nombreux
       diamants. Avec une couche de dispersion.
       Durée de durcissement: UV/LED 90 sec.




         16                                                                                                                                                                                                                                             17
   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23