Page 23 - Private Beauty Products
P. 23

Finish Gel                                                                                   Base Gel






 Perfect Finish Whitener - ,,Non-Sticky"  Base Gel
           Dünnviskoses,  klares Haftgel, das für die perfekte Verbindung zwischen dem
 Das aufhellende Abschlussgel holt aus allen Farben die volle Farbbrillianz hervor. Mit   Naturnagel und Modellage Gelen sorgt.
 Vergilbungsschutz und besonders für ein kühles Finish von French Modellagen geeignet.   Härtungszeit : UV/LED 60-90 Sek.
 Härtungszeit : UV/LED 60-90 Sek.
           ENG:
 ENG:      Thin viscous, clear bonding gel, which provides the perfect connection
 The brightening Finish Gel brings out the brilliance of every colour. With anti-yellowing   between the natural nail and modelling gels.
 protection and especially suitable for the cool look of French models.   Curing time : UV/LED 60-90 sec.
 Curing time : UV/LED 60-90 sec.
           FR:
 FR:       Gel adhésif clair à viscosité fine, qui assure une liaison parfaite entre l'ongle naturel
 Gel de finition éclaircissant fait ressortir toute la brillance de la couleur de toutes les couleurs.
 Avec pro
 Avec protection contre le jaunissement et  et les gels de modelage.
 particulièrement adapté pour une finition froide des modèles French.  Durée de durcissement: UV/LED 60-90 sec.
 Durée de durcissement: UV/LED 60-90 sec.


 Diamond Wet Gloss Gel - ,,Non-Sticky"  Keratin Base Gel
           Dünnviskoses Haftgel, das sich besonders für die Abfüllung in Flaschen eignet. Das
           im Gel enthaltene Keratin versorgt den Naturnagel zusätzlich mit Pflegestoffen.
 Ultradünnes Abschlussgel für die Pinselflasche. Das Gel eignet sich zur Versieglung aller Systeme
 und erzeugt einen ,, Wet-Look“ Effekt. Perfekter Glanz ohne Dispersionsschicht-   Härtungszeit : UV/ LED 60-90 Sek.
 kratzfest und hochglänzend.
 Härtungszeit : UV/LED 60-90 Sek.  ENG:
           The keratin base gel is a new variant of the known base gels. Our body produces
 ENG:      Keratin itself, and is used especially in the growth and stabilisation of our
 Ultra thin Finish Gel for a bottle with a brush applicator. The gel is suitable for sealing   hair and nails. The additionally added keratin in our base gel therefore supports  the
 all systems and creates a ,, Wet Look" effect. Perfect gloss without dispersion   flexibility and strength of our own nails. The Keratin Base Gel is applied as the  first
 layer- scratch resistant and high gloss.   layer on the natural nail, and allows the following gels optimal adhesion.
 Curing time : UV/LED 60-90 sec.   Curing time : UV/LED 60-90 sec.


 FR:       FR:
 Gel de finition ultra-fin pour le flacon pinceau. Le gel convient pour le scellement de tous les   Gel adhésif à viscosité fine, particulièrement adapté au conditionnement en flacon.
 systèmes et produit un effet "wet look". Brillance parfaite sans couche de dispersion - résistant   La kératine contenue dans le gel apporte en outre des substances de soin à l'ongle
 aux rayures et très brillant.   naturel. Durée de durcissement: UV/LED 60-90 sec.
 Durée de durcissement: UV/LED 60-90 sec.



 Brilliant Finish Gloss - ,,Non-Sticky"  Prime & Shine Gel

           2 in 1 Gel für Anfänger und Profis geeignet. Als Basisgel sorgt es mit integriertem
 Das High End Finish Gel mit extrem langanhaltendem, brilliantem Glanz für alle   Haftvermittler für einen perfekten Halt. Dabei kann es ebenso als Abschlussgel mit
 Systeme.Dünnviskos mit kratzfester Oberfläche.  Das Non-Sticky Gloss Gel lässt   tollem Glanz verwendet werden. Dünnviskos, selbstglättend und für die Abfüllung in
 sich schnell und einfach verarbeiten. Es ist selbstglättend und läuft nicht in die Nagelränder.
 Härtungszeit : UV/LED 60-90 Sek.  Flaschen geeignet. Mit Dispersionsschicht.
           Härtungszeit : UV/ LED 60-90 Sek.
 ENG:
 The high-end finish gel with extreme long-lasting, brilliant shine for all systems.  ENG:
           2 in 1 gel suitable for beginners and professionals. As a base gel, it provides a
 Thin viscos with a  scratch-resistant surface. The Non-Sticky Gloss Gel can be   perfect hold with integrated bonding agent. It can also be used as a Finish Gel with a
 applied quickly and easily. It is self-smoothing and does not run into the edges of the nail.
 Curing time: UV/LED 60-90 sec.  great shine. Thin viscosity, self-smoothing and suitable for bottling.
           With dispersion layer.
           Curing time : UV/ LED 60-90 sec.
 FR:
 Gel de finition ultra-fin avec une brillance extrêment longue durée.  FR:
 Le gel convient pour le scellement de tous les systèmes.  Gel 2 en 1 convenant aux débutants et aux professionnels.
 Brillance parfaite sans couche de dispersion - résistant aux rayures et très brillant.
 Durée de durcissement: UV/LED 60-90sec.  En tant que gel de base, il assure une tenue parfaite grâce à son agent adhésif
           intégré. Il peut également être utilisé comme gel de finition avec une brillance
           exceptionnelle. Viscosité fine, autolissant et adapté au conditionnement en flacons.
           Avec une couche de dispersion.
 20        Durée de durcissement: UV/LED 60-90 sec.                                                                     21
   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28