Page 25 - Private Beauty Products
P. 25

Foil & Foot Gel                                                                          Rubber Gel






 Nail Art Transfer Folien Gel
            Rubber Gel Collection


 Das Transfer Folien Gel wird als letzte Schicht auf die fertige   Sowohl auf einer Nagelmodellage, als auch bei einer Naturnagelverstärkung oder einem Refill
 Modellage aufgetragen. Nach dem Aushärten verbleibt eine   können unsere Rubber Gele angewendet werden. Die Gele sind flexibel und vor allem sehr
 klebrige Schicht auf dem Nagel,   weich im Auftrag. Kein Abplatzen oder Zerkratzen, trotz der hauchdünnen
 die es ermöglicht, Transferfolien durch Andrücken schnell und   Materialverarbeitung.
 sauber auf den Nagel zu übertragen. Wir empfehlen die   Die Gele sind für die Abfüllung in Flaschen geeignet.
 zusätzliche Versieglung mit einem Perfect Finish Gel.  Härtungszeit : UV/ LED 90 Sek.
 Das Gel eignet sich für die Abfüllung in Flaschen.   Erhältlich in 9 verschiedenen Farben, die sich in einer Farbpalette von milchig über stark
 Härtungszeit : UV/ LED 120 Sek.    deckend, bis hin zu einem transparenten Farbton ziehen.

            ENG:
 ENG:       Our rubber gels can be used on a nail modelling, as well as for a natural nail reinforcement or a
 The transfer foil gel is applied as the last layer on the finished modellage. After curing, a sticky layer remains on the
 nail, which allows transfer foils to be quickly and cleanly transferred to the nail by pressing on. We recommend   refill. The gels are flexible, and above all, very soft in application. No chipping or scratching,
 additional sealing with a Perfect Finish Gel. The gel is suitable for filling bottles.   despite the wafer-thin material processing. The gels are suitable for filling in bottles.
            Curing time : UV/ LED 90 sec.
 Curing time : UV/ LED 120 sec.
            Available in 9 different colours, ranging from milky to highly opaque, to a transparent shade.
 FR:
 Le gel de transfert de film est appliqué en dernière couche sur le modelage terminé. Après le durcissement, il reste   FR:
 une couche collante sur l'ongle qui permet de transférer rapidement et proprement les films de transfert sur l'ongle   Les gels Rubber être utilisés aussi bien sur un modelage d'ongle que pour un renforcement
 en appuyant dessus. Nous recommandons le scellement supplémentaire avec un gel finition parfait. Le gel   d'ongle naturel ou une recharge.
 convient pour le remplissage de flacons.  Les gels sont flexibles et surtout très doux à l'application. Ils ne s'écaillent pas et ne se rayent
 Durée de durcissement: UV/LED 120 sec.  pas, malgré le traitement ultrafin du matériau.
            Les gels sont adaptés au remplissage des flacons.
            Durée de durcissement: UV/LED 90 sec.
 Foot Gel   Disponible en 9 couleurs différentes, dans une palette de couleurs allant du laiteux au très
 Gepflegte Füße gehören zum alltäglichen MUSS. Auch   couvrant, en passant par une teinte transparente.
 die Fußnägel tragen dazu entscheidend bei. Unsere
 optimal auf den Fußnagel abgestimmten Gele,   GR00 clear
 unterstützen die Wirkung des gesunden Äußeren.   GR01 marshmellow
 Erhältlich als zartrosa farbiges Aufbaugel, als weißes   GR02 ice pink
 French Gel für die Spitze und als Glanzgel für den   GR03 blush rose
 perfekten Abschluss.   GR04 peach
 Härtungszeit : UV/ LED 60-90 Sek.   GR05 make up
             GR06 rose
 ENG:        GR07 pearl rose (zart schimmernd) (Soft Shimmer) (délicatement irisé)
 Well-groomed feet are an everyday MUST, and the foot   GR08 soft white
 nails contribute crucially to it. Our gels, optimally matched                             clear
 to the toenail, support the effect of the healthy exterior. Available as a pale pink colored Build-up
 Gel, as a white French Gel for the tip, and as a gloss gel for the perfect finish.
 Curing time : UV/ LED 60-90 sec.

 FR:
 Avoir des pieds soignés est un MUST au quotidien. Les ongles des pieds y contribuent également de manière
 décisive. Nos gels, parfaitement adaptés aux ongles des pieds, renforcent l'effet d'une apparence saine.
 Disponible en gel sculptant rose pâle, en gel français blanc pour la pointe et en gel brillant pour une finition
 parfaite.      marshmellow               ice pink               blush rose                 peach
 Durée de durcissement: UV/LED 60-90 sec.












 Rose Base  French  Shine  make up          rose                  pearl rose              soft white


 22                                                                                                                     23
   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30