Page 63 - Private Beauty Products
P. 63

Packaging                                                                     Product Development






 Mini Mascara Verpackung, die sich zur Abfüllung von Wimpern- Pflegeprodukten eignet.
 ENG: Mini mascara packaging that is suitable for filling eyelash care products.
 FR: Emballage de mini mascara adapté au remplissage de produits de soin des cils.
                 Produktentwicklung

 Eignet sich zur Abfüllung von Volume Creator, Glue Speed Up, Wimpernserum oder Laminierung.
 ENG: Suitable for Volume Creator, Glue Speed Up , Lash Serum or Lamination.   Getreu dem Motto – YOUR IDEA IS OUR PASSION - entwickeln wir exklusiv für Sie
 FR: Convient pour le remplissage de Créateur de volume, Accélérateur de colle, sérum pour cils ou   eigene Produkte, falls Sie in unserem großem Sortiment nicht fündig werden sollten.
 Laminage fluide.
                 Sie haben Wünsche bezüglich einer bestimmten Farbe oder bevorzugen eine bestimmte Viskosität?
                 Lassen Sie uns wissen, was Sie sich vorstellen und wir versuchen, im engen Austausch mit Ihnen,
 max.   max.     genau dieses eine perfekte Produkt für Sie zu verwirklichen.
 Pipetten Flasche mit einer Füllmenge von 15 ml eignen sich hervorragend für die   5ml  10ml
 Abfüllung von Speed Bonder.  Zögern Sie nicht, uns anzusprechen.
 ENG: Pipette bottle with a filling capacity of 15 ml is ideal for filling Speed Bonder.
 FR: Flacon pipette de 15 ml, idéal pour le remplissage de Speed Bonder.

                 ENG:
 Transparente, semi-transparente, schwarze oder weiße Foamer Flaschen mit einer   Product Development
 Füllmenge von 60 ml, die sich zur Abfüllung von Wimpernshampoo eignen.   True to the motto - YOUR IDEA IS OUR PASSION - we develop our products exclusively for you, in
 Die Flaschen können mit einem Deckel in silber chrom, gold chrom, rosegold chrom,   case you do not find what you are looking for in our large assortment. Do you have wishes concerning
 schwarz oder weiß kombiniert werden. In weiß oder semi-transparent sind die Flaschen   a certain colour, or prefer a certain viscosity ? Let us know what you have in mind and we will try to
 zusätzlich mit einer Füllmenge von 150 ml erhältlich.  develop the perfect product for you, and in close cooperation with you. Please do not hesitate to
 ENG: transparent, semi-transparent, black or white foamer bottles with a capacity of 60   contact us.
 ml, which are suitable for filling eyelash shampoo.
 The bottles can be combined with a lid in silver chrome, gold chrome, rosegold chrome,   FR:
 black or white.   Le développement de produits
 The bottles are also available in white or semi-transparent with a capacity of 150 ml.  Fidèles à notre devise - YOUR IDEA IS OUR PASSION - nous développons vos propres produits, si
 FR: Flacons moussants transparents, semi-transparents, noirs ou blancs d'une   vous ne trouvez rien dans notre gamme.
 contenance de 60 ml, adaptés au remplissage du shampoing pour cils.   Vous avez des souhaits concernant une couleur particulière ou vous préférez une certaine viscosité?
 Les bouteilles peuvent être combinées avec un couvercle en chrome argenté, chrome   Faites-nous savoir ce que vous souhaitez et nous essaierons de réaliser ce produit unique et parfait
 doré, chrome rose, noir ou blanc. Les flacons sont également disponibles en blanc ou   pour vous.  N'hésitez pas à nous contacter.
 semi-transparent d'une contenance de 150 ml.




 Verpackungen für Lash Lifting & Brow Lifting Lotions
 Packaging for Lash Lifting & Brow Lifting Lotions
 Emballages pour les Lotions liftantes pour cils et sourcils


 Weiße Pen‘s mit Drehmechanismus und einer Füllmenge von 4,5 ml.
 ENG: White pens with twist mechanism and a filling quantity of 4,5 ml.
 FR:  Stylos blancs à mécanisme rotatif d'une contenance de 4,5 ml.



 Gold glänzende lichtgeschützte Pen‘s mit Drehmechanismus und einer Füllmenge von 4,5 ml.
 ENG:Gold shiny, light protected pens with twist mechanism and a filling quantity of 4,5 ml.
 FR: Stylos dorés brillants protégés de la lumière avec mécanisme rotatif et une quantité de
 remplissage de 4,5 ml.




 Brow Lift & Lash Lifting Lotions sind ebenfalls in einer 1 ml Sachet Verpackung erhältlich, die sich
 individuell nach Kundenwunsch labeln lassen.
 ENG:Brow Lift & Lash Lifting Lotions are also available in 1 ml sachet packaging, which can be
 individually labelled according to customer requirements.
 FR:Les lotions Brow Lift & Lash Lifting sont également disponibles en sachets de 1 ml, qui peuvent être
 étiquetés individuellement selon les souhaits du client.
 60                                                                                                                     61
   58   59   60   61   62   63   64   65   66   67   68