Page 59 - Private Beauty Products
P. 59

Packaging                                                                                     Packaging




        Flaschen für Remover, Cleaner usw.       Bottles for Remover, Cleaner etc.      Flacons pour Dissolvant, Nettoyant etc.


         Transparente und weiße Flasche mit silbernem chrom abgesetzten Verschluss 100 ml, 500 ml.

         ENG:
         Transparent and white bottle with detachable silver chrome lid 100 ml, 500 ml.

 Flaschen für Gel Lac, Finish Gele, Rubber Gele, Primer, Base Fluid   FR:
         Bouteille transparente et blanc avec bouchon chromé argenté 100 ml, 500 ml.
 Doppelt lackierte Flaschen mit einer Füllmenge von 14 ml, erhältlich in schwarz, weiß und silber die untereinander
 mit Deckeln in schwarz, weiß und silber chrom kombiniert werden können.

 ENG:
 Bottles for Gel Lac, Finish Gels, Rubber Gels, Primer, Base Fluid. Double lacquered bottles with a capacity of 14
 ml. Available in black, white and silver, which can be combined with lids in black, white and silver chrome.
                                        Transparente Flaschen mit Sicherheitsverschluss 500 ml, 1 L.
 FR:
 Flacons pour Gel Lac, Finish Gels, Rubber Gels, Primer, Base Fluid. Doublement laqués d'une contenance de 14   ENG:
 ml, disponibles en noir, blanc et argent, qui peuvent être combinés entre eux avec des couvercles en noir, blanc et   Transparent Bottles with Safety Lid - 500 ml, 1L.
 argent chromé.
                                        FR:
                                        Bouteilles transparentes avec fermeture de sécurité 500 ml, 1L.



 Braunglasflasche 10 ml - geeignet für Primer & Base Fluid.

 ENG:
 Amber Glass bottle 10 ml Suitable for Primer & Base Fluid.   Schwarze runde Flaschen mit schwarzem, weißen oder silber chrome Verschluss 100 ml, 200 ml
        und 500 ml.
 FR:
 Flacon en verre brun 10 ml Convient pour Primaire et fluide de base.  ENG:
        Black Bottles with black, white or silver chrome cap 100 ml, 200 ml and 500 ml.

        FR:
 Flasche für Nagellack &  Pflegeprodukte  Bouteilles noires ronds avec bouchon noir, blanc ou argent chrome 100 ml, 200 ml und
        500 ml.

 Klare Flasche mit einer Füllmenge von 14 ml mit einem Deckel in schwarz, weiß
 und silber chrom.                           Schwarze oder weiße ovale Flasche mit schwarzem, weißen oder silber chrome

                                             Verschluss 200 ml.
 ENG:
 Bottle for Nail Polish and Care Products.   ENG:
 Clear bottle with a capacity of 14 ml with a lid in black, white and silver chrome.   Black or white oval bottles with black, white or silver chrome cap 200 ml.

 FR:                                         FR:
 Flacon pour vernis à ongles & produits de soin.  Bouteilles noir ou blanc ovale avec bouchon noir, blanc ou argent chrome 200 ml.
 Flacon transparent d'une contenance de 14 ml avec un bouchon en noir, blanc et
 argent chromé.



        Tiegel für Creme & Pflegeprodukte      Jar for creams & care products      Pot pour créme & produits de soins

 Klare Flasche mit einer Füllmenge von 10 ml mit einem Deckel aus Buchenholz.
            Runde Tiegel im frosted Desgin. Semi-transparent. Füllmenge 100ml.
 ENG:
 Clear bottle with a capacity of 10 ml with a beech wood lid.   ENG:
            Round white frosted jars. Semi-transparent. Filling up to 100ml.
 FR:
 Flacon transparent d’une contenance de 10 ml avec un couvercle en bois de hêtre  FR:
            Pots blanc ,,frosted“. Semi-transparentes. Capacité 100ml max.
 56                                                                                                                   57
   54   55   56   57   58   59   60   61   62   63   64